Cyklistika
Celkem 126 produktů
Elektrobicykel Spirit MTB 29" Maverick, modrá integr. bat. 17 Ah Horský elektrický bicykel Spirit Maverick vám dodá oveľa väčší pôžitok z jazdy, pomôže vám dôjsť ďalej bez obáv z únavy a dovezie vás aj do náročnejšieho terénu. Prekonajte prvý, druhý aj akýkoľvek ďalší kopec a v cieli sa môžete pokochať bez urputného lapania po dychu. Tento E-Bike dosahuje maximálnu rýchlosť až 25 km/hod., ponúka dojazd na 1 nabitie až 120 km a je vybavený 36V/250W bezkefovým rovnosmerným elektromotorom s planétovou prevodovkou v zadnom kolese. Anglický názov modelu „Maverick“ v slovenčine znamená nekonvenčný, čo vypovedá o vysokej originalite dizajnu tohto elektrobicykla, ktoré má tyrkysový lak a jasne žlté farebné akcenty. Upozornenie: Elektrobicykle sú v transportnej krabici zo 70 % zostavené, nie sú teda kompletne nastavené. Je potrebné nastaviť svojpomocne, prípadne využiť služby odborného servisu vo vašom okolí. Hlavné prednosti Elektrobicykel do náročnejšieho terénu 5-stupňový PAS s LCD jednotkou KD58C Výkonný 36V/250W BLDC motor Maximálna rýchlosť až 25 km/hod. Funkcia motora je aktivovaná šliapaním 17Ah Li-Ion batéria v rámovom profile Zaistí pomocnú energiu navyše Batériu dobijete za 4 až 6 hodín 2A nabíjačka je súčasťou balenia Maximálny dojazd na 1 nabitie až 120 km Kvalitné spracovanie z hliníkovej zliatiny 6061 Skvelá maximálna nosnosť bicykla až 110 kg Kotúčové brzdy pre bezpečnú jazdu Pomocná energia navyše Systém pohonu je riešený 5-stupňovým pedálom s LCD ovládacou jednotkou KD58C a funkcia motora je aktivovaná šliapaním, kedy využívaním pohonu na batériu si zaistíte pomocnú energiu navyše, ktorú využijete najmä pri prudkom stúpaní. Výkonná uzamykateľná Li-Ion batéria s kapacitou 17 Ah je uložená v rámovom profile, ktorú dobijete za 4 až 6 hodín pomocou priloženej 2A nabíjačky s USB rozhraním. Dokonalé jazdné vlastnosti Odolný 20" rám z hliníkovej zliatiny 6061 vydrží väčšie zaťaženie a odpružená vidlica Suntour XCM30 odolá väčším nárazom, takže môžete jazdiť na výlety do prírody takmer kamkoľvek. O vyššiu bezpečnosť počas prevádzky sa starajú reflexné prvky a 160 mm hydraulické kotúčové brzdy, ktoré garantujú spoľahlivý chod pri každej jazde. Vynikajúce spracovanie aj jazdné vlastnosti, vyvážená konštrukcia, nízka hmotnosť 22 kg a vysoká nosnosť až 110 kg robia z tohto elektrobicykla perfektného parťáka pre krátke i celodenné vychádzky po cyklotrasách aj v teréne, takže vás Spirit Maverick nikdy nenechá v štichu. Špecifikácie Výrobca: Spirit Model: Maverick PN: EB-0136 Určenie: horský elektrobicykel Maximálna nosnosť bicykla: 110 kg Odporúčaná výška cyklistu: 178 až 185 cm Motor Maximálna rýchlosť: 25 km/hod. Pohon: elektromotor Typ motora: BLDC Výkon motora: 250 W Systém pohonu: 5-stupňový pedál s LCD ovládacou jednotkou KD58C Konštrukcia Šírka riadidiel: 690 mm Predstavec: 85 mm Nosnosť bicykla: 110 kg Materiál rámu: hliníková zliatina 6061 Veľkosť rámu: 20" Predné vidlice: Suntour XCM30 Odpružená vidlica: Áno Ráfiky: 29" Počet dier v ráfiku: 36 Dvojitý ráfik: Áno Typ bŕzd: hydraulické, diskové Rozmer brzdy: 160 mm Náplň bŕzd: minerálny olej Radenie: Shimano SL-M315 Prehadzovačka: Shimano RD-M370 Kazeta…
Elektrobicykel Leader Fox ALTAR, 2023-2 /27,5"/19,5" Chcete si uľahčiť každodennú cestu do práce, na návštevu alebo napríklad na chatu? Horský elektrobicykel ALTAR od značky Leader Fox vám zjednoduší dopravu aj cestu za príbuznými. Stredový motor Bafang M510 zaisťuje plynulú prevádzku bicykla. Poskytuje mu nadpriemerný výkon, aj keď stúpate do kopca. Jeho nominálny výkon je 250 W, ale môže dosahovať hodnotu až 550 W. Motor s vysokým krútiacim momentom 95 Nm je vybavený torzným snímačom sily šliapania. Čím väčšou silou šliapete, tým viac vám v jazde pomáha. Vďaka tichému chodu nevyrušíte svojich susedov ani v skorých ranných hodinách. Hlavné prednosti Vysoká nosnosť až 120 kg Plynulý a tichý chod vďaka motoru Bafang Veľmi vysoký maximálny výkon 550 W Torzný snímač sily šliapania a 9 rýchlostí pre jednoduchú jazdu Dojazd až 150 km Výkonná batéria a nabíjačka na rýchle nabíjanie súčasťou balenia Prispôsobenie jazdy s 5 režimami asistencie Prehľadný a podsvietený LCD displej Športový dizajn Spoľahlivý dojazd na jedno nabitie Horský elektrobicykel Leader Fox s hliníkovým rámom, rozmerom kolies 27,5" a 9 rýchlosťami vás spoľahlivo dovezie do cieľa. Ak ho nabijete naplno, urazíte s ním vzdialenosť až 150 km (priemerne 120 km ) Dojazd elektrobicykla závisí od hmotnosti a fyzickej kondície jazdca, štýlu jazdy, teploty, smeru a sile vetra, ale aj podľa terénu.Ak sa častejšie rozbiehate či idete do kopca, dojazd sa znižuje. Upozornenie: V prípade, že použijete „ťažké“ prevody pri výjazdoch, môže v extrémnych podmienkach dôjsť k prehriatiu riadiacej jednotky. Výkonná batéria Elektrobicykel s odpruženou prednou vidlicou a kotúčovými brzdami skrátka využijete na krátke aj dlhé cesty. Integrovaná rámová batéria má výkonné články s kapacitou 20 Ah (720 Wh). V balení nájdete nabíjačku s prúdom 3 A. S jej pomocou výrazne skrátite dobu nabíjania elektrobicykla. Jednoduché ovládanie pomocou displeja Bicykel ovládate tlačidlovým ovládačom na riadidlách. Prehľadný a farebný LCD displej vás informuje o najazdených kilometroch (za jednu jazdu aj celkovo), aktuálnej, priemernej a maximálnej rýchlosti a stave batérie. Navyše je podsvietený, preto vidíte všetky informácie aj v noci. Funkcie a režimy pre jednoduchú jazdu Displej vám ukazuje 5 režimov asistencie podľa typu terénu a jazdy. Zároveň vyskúšate funkciu WALK. Využijete ju napríklad pri vedení bicykla do prudkého kopca, kedy sa pohybujete rýchlosťou chôdze. Iste tiež oceníte možnosť nabíjania svojho telefónu počas jazdy vďaka USB portu. Poznámka: Kolo spĺňa normu EÚ 15194/2017. Vývoj a montáž prebieha výhradne v Českej republike. Špecifikácie Značka: Leader Fox Model: ALTAR Určenie: elektrobicykel Nosnosť: 120 kg Odporúčaná výška cyklistu: 178 – 185 cm Vidlica: RST AERIAL, zdvih 100mm Brzdy: RIDEREVER, 4 piestové, hydraulické Motor: Bafang M510, 36V, 250W/95Nm, Magnesium obal Displej: Bafang DP C190 Prevodník: hliníkový, 38T, L: 170 mm Prehadzovačka: Shimano Alivio Pastorček: 9 rýchlostí, 11-36T Radenie: Shimano Alivio, 9 rýchlostí Plášť: MAXXIS RECON 27, 5X2, 25 Nabíjanie a výdrž Batéria: LG 36 V/20 Ah, 720 Wh Nabíjačka: 42 V/3 Ah Doba nabíjania: 6 h Priemerný dojazd: 120 km Maximálny dojazd: až 150 km Fyzické parametre Rozmer kolies: 27,5" Rám: hliníkový 6061 Farba: biela, čierna Obsah balenia 1x elektrobicykel Leader Fox 1x nabíjačka 1x akumulátor
Elektrobicykel Spirit MTB 29" Maverick, čierna integr. bat. 17 Ah Horský elektrický bicykel Spirit Maverick vám dodá oveľa väčší pôžitok z jazdy, pomôže vám dôjsť ďalej bez obáv z únavy a dovezie vás aj do náročnejšieho terénu. Prekonajte prvý, druhý aj akýkoľvek ďalší kopec a v cieli sa môžete pokochať bez urputného lapania po dychu. Tento E-Bike dosahuje maximálnu rýchlosť až 25 km/hod., ponúka dojazd na 1 nabitie až 120 km a je vybavený 36V/250W bezkefovým jednosmerným elektromotorom s planétovou prevodovkou v zadnom kolese. Anglický názov modelu „Maverick“ v slovenčine znamená nekonvenčný, čo vypovedá o vysokej originalite dizajnu tohto elektrobicykla, ktoré má matne čierny lak a červené farebné akcenty. Upozornenie: Elektrobicykle sú v transportnej krabici zo 70 % zostavené, nie sú teda kompletne nastavené. Je potrebné nastaviť svojpomocne, prípadne využiť služby odborného servisu vo vašom okolí. Hlavné prednosti Elektrobicykel do náročnejšieho terénu 5-stupňový PAS s LCD jednotkou KD58C Výkonný 36V/250W BLDC motor Maximálna rýchlosť až 25 km/hod. Funkcia motora je aktivovaná šliapaním 17Ah Li-Ion batéria v rámovom profile Zaistí pomocnú energiu navyše Batériu dobijete za 4 až 6 hodín 2A nabíjačka je súčasťou balenia Maximálny dojazd na 1 nabitie až 120 km Kvalitné spracovanie z hliníkovej zliatiny 6061 Skvelá maximálna nosnosť bicykla až 110 kg Kotúčové brzdy pre bezpečnú jazdu Pomocná energia navyše Systém pohonu je riešený 5-stupňovým pedálom s LCD ovládacou jednotkou KD58C a funkcia motora je aktivovaná šliapaním, kedy využívaním pohonu na batériu si zaistíte pomocnú energiu navyše, ktorú využijete najmä pri prudkom stúpaní. Výkonná uzamykateľná Li-Ion batéria s kapacitou 17 Ah je uložená v rámovom profile, ktorú dobijete za 4 až 6 hodín pomocou priloženej 2A nabíjačky s USB rozhraním. Dokonalé jazdné vlastnosti Odolný 20" rám z hliníkovej zliatiny 6061 vydrží väčšie zaťaženie a odpružená vidlica Suntour XCM30 odolá väčším nárazom, takže môžete jazdiť na výlety do prírody takmer kamkoľvek. O vyššiu bezpečnosť počas prevádzky sa starajú reflexné prvky a 160 mm hydraulické kotúčové brzdy, ktoré garantujú spoľahlivý chod pri každej jazde. Vynikajúce spracovanie aj jazdné vlastnosti, vyvážená konštrukcia, nízka hmotnosť 22 kg a vysoká nosnosť až 110 kg robia z tohto elektrobicykla perfektného parťáka pre krátke i celodenné vychádzky po cyklotrasách aj v teréne, takže vás Spirit Maverick nikdy nenechá v štichu. Špecifikácie Výrobca: Spirit Model: Maverick PN: EB-0135 Určenie: horský elektrobicykel Maximálna nosnosť bicykla: 110 kg Odporúčaná výška cyklistu: 178 až 185 cm Motor Maximálna rýchlosť: 25 km/hod. Pohon: elektromotor Typ motora: BLDC Výkon motora: 250 W Systém pohonu: 5-stupňový pedál s LCD ovládacou jednotkou KD58C Konštrukcia Šírka riadidiel: 690 mm Predstavec: 85 mm Nosnosť bicykla: 110 kg Materiál rámu: hliníková zliatina 6061 Veľkosť rámu: 20″ Predné vidlice: Suntour XCM30 Odpružená vidlica: Áno Ráfiky: 29″ Počet dier v ráfiku: 36 Dvojitý ráfik: Áno Typ bŕzd: hydraulické, diskové Rozmer brzdy: 160 mm Náplň bŕzd: minerálny olej Radenie: Shimano SL-M315 Prehadzovačka: Shimano RD-M370 Kazeta / voľnobežné…
Acra BC51 magnetický Magnetický rotoped Acra Brother BC51 je určený pre všetkých užívateľov s výškou do 2 m a je vhodný pre aeróbne cvičenie v posilňovni aj v domácom prostredí. Umožňuje manuálnu voľbu záťaže z 8 stupňov pomocou 6kg zotrvačníka, teda si ľahko prispôsobíte obtiažnosť cvičenia požadovanej úrovni. Ide teda o vysoko praktický posilňovací stroj, ktorý skvele poslúži amatérskym aj profesionálnym cyklistom a ďalším športovcom všetkého druhu. Hlavné prednosti Magnetický rotopéd s robustnou konštrukciou Vhodný do posilňovne aj na domáce použitie Odporúčaná výška cvičenca až 200 cm Maximálna nosnosť je 130 kg 8 stupňov nastaviteľnej magnetickej záťaže Funkcia Scan pre stále zobrazenie údajov Meria váš čas, prejdenú vzdialenosť aj rýchlosť Zobrazí spálené kalórie, tep aj telesný tuk Funkcia Recovery stráži váš kardio systém Presný monitoring údajov Zabudovaný počítač meria čas, prejdenú vzdialenosť, vynaloženú rýchlosť, spálené kalórie, percentuálny pomer telesného tuku a tiež srdcovú frekvenciu, takže budete mať dostatok údajov pre dôslednú analýzu vášho športového výkonu aj zdravotného stavu. Prémiová funkcia Recovery predstavuje unikátne riešenie pre sledovanie regenerácie, ktoré vám jednoduchým stlačením vyhradeného tlačidla prezradí, či je váš kardio-vaskulárny systém dostatočne zregenerovaný a pripravený na ďalší náročný tréning. Rovnako tu nechýba funkcia Scan, ktorá obstará pravidelné zobrazenie všetkých meraných údajov pre vyššiu prehľadnosť počas cvičenia a posilňovanie. Dômyselné spracovanie Rotoped Acra BC51 má ľahké a zároveň dostatočne robustné prevedenie, teda odolá maximálnemu zaťaženiu s hmotnosťou až 130 kg. Užívateľský komfort zvyšuje vertikálne aj horizontálne nastaviteľné sedlo, preto si rotopéd ľahko prispôsobíte svojim potrebám. Stredová os je 3-krát uložená na kvalitných ložiskách a prevod pogumovaným plochým remeňom zaistí nielen vyššiu mechanickú odolnosť, ale zároveň garantuje veľmi tichý chod za každej situácie. Rotoped tak môže byť používaný v každom prostredí, vrátane fitness centier a domácností všetkého druhu bez toho, aby akokoľvek rušil ostatných cvičencov v blízkom okolí. Súčasťou prístroja je aj praktický držiak na fľašu, ktorý nájdete v balení, preto môžete počas cvičenia aj posilňovania pohodlne dodržiavať pravidelný pitný režim. Špecifikácie Značka: Acra Rada: Brother Model: BC51 PN: 05-BC51 Určenie: magnetický rotopéd Vlastnosti cvičenca Maximálna nosnosť: až 130 kg Odporúčaná výška cvičenca: až 2 m Plne nastaviteľné sedlo: Áno Orientácia nastavenia: horizontálne, vertikálne Funkcie a výbava Integrovaný držiak na pitie: Áno Fľaša na pitie v balení: Áno Magnetická brzda: Áno Hmotnosť záťažového zotrvačníka: 6 kg Celkový počet stupňov záťaže: 8 úrovní Funkcia Scan pre pravidelné zobrazenie údajov: Áno Funkcia Recovery pre stráženie stavu regenerácie: Áno Meranie: čas, vzdialenosť, rýchlosť, spálené kalórie, srdcový tep Fyzické vlastnosti Farba: biela a čierna Čistá hmotnosť: 31 kg Rozmery (Š x V x H): 62 x 147 x 95 cm Hmotnosť balenia: 35 kg Rozmery balenia (Š x V x H): 66 x 93 x 26 cm Obsah balenia 1x rotopéd Acra BC51 1x plastová fľaša na pitie 1x príslušná dokumentácia
Acra BC42 magnetický Magnetický rotoped Acra Brother BC42 je určený pre všetkých užívateľov s výškou až do 193 cm a je vhodný pre aeróbne cvičenie v posilňovni aj v domácom prostredí. Umožňuje manuálnu voľbu záťaže z 8 stupňov pomocou 5,5kg zotrvačníka, teda si ľahko prispôsobíte obtiažnosť cvičenia požadovanej úrovni. Ide teda o vysoko praktický posilňovací stroj, ktorý skvele poslúži amatérskym aj profesionálnym cyklistom a ďalším športovcom všetkého druhu. Hlavné prednosti Magnetický rotopéd s robustnou konštrukciou Vhodný do posilňovne aj na domáce použitie Odporúčaná výška postavy až do 193 cm Maximálna nosnosť je 130 kg 8 stupňov nastaviteľnej magnetickej záťaže Funkcia Scan pre stále zobrazenie údajov Meria váš čas, prejdenú vzdialenosť aj rýchlosť Zobrazí spálené kalórie, tep aj telesný tuk Funkcia Recovery stráži váš kardio systém Presný monitoring údajov Zabudovaný počítač meria čas, prejdenú vzdialenosť, vynaloženú rýchlosť, spálené kalórie, percentuálny pomer telesného tuku a tiež srdcovú frekvenciu, takže budete mať dostatok údajov pre dôslednú analýzu vášho športového výkonu aj zdravotného stavu. Prémiová funkcia Recovery predstavuje unikátne riešenie pre sledovanie regenerácie, ktoré vám jednoduchým stlačením vyhradeného tlačidla prezradí, či je váš kardio-vaskulárny systém dostatočne zregenerovaný a pripravený na ďalší náročný tréning. Rovnako tu nechýba funkcia Scan, ktorá obstará pravidelné zobrazenie všetkých meraných údajov pre vyššiu prehľadnosť počas cvičenia a posilňovanie. Dômyselné spracovanie Rotoped Acra BC42 má ľahké a zároveň dostatočne robustné prevedenie, teda odolá maximálnemu zaťaženiu s hmotnosťou až 130 kg. Užívateľský komfort zvyšuje vertikálne aj horizontálne nastaviteľné sedlo, preto si rotopéd ľahko prispôsobíte svojim potrebám. Prevod plochým remeňom zaistí nielen vyššiu mechanickú odolnosť, ale zároveň garantuje veľmi tichý chod za každej situácie. Rotoped tak môže byť používaný v každom prostredí, vrátane fitness centier a domácností všetkého druhu, bez toho, aby akokoľvek rušil ostatných cvičencov v blízkom okolí. Súčasťou prístroja je tiež praktický držiak na fľašu, ktorý nájdete v balení, preto môžete počas cvičenia aj posilňovania pohodlne dodržiavať pravidelný pitný režim. Špecifikácie Značka: Acra Model: Brother BC42 Určenie: magnetický rotopéd Stupne záťaže a monitoring údajov Magnetická brzda: Áno Hmotnosť záťažového zotrvačníka: 5,5 kg Celkový počet stupňov záťaže: 8 úrovní Funkcia Scan pre pravidelné zobrazenie údajov: Áno Funkcia Recovery pre stráženie stavu regenerácie: Áno Meranie: čas, vzdialenosť, rýchlosť, spálené kalórie, srdcový tep Fyzické vlastnosti Integrovaný držiak na pitie: Áno Fľaša na pitie v balení: Áno Maximálna nosnosť: až 130 kg Maximálne doporučená výška postavy: až 193 cm Farba: biela a čierna Čistá hmotnosť: 26 kg Rozmery (Š x V x H): 51 x 129 x 114 cm Obsah balenia 1x rotopéd Acra BC42 1x plastová fľaša na pitie 1x príslušná dokumentácia
Acra BC84E ergonometrický, programovateľný Elektromagnetický programovateľný rotoped Acra Brother BC84E je špeciálne určený pre náročných užívateľov s výškou do 2 m a je vhodný pre aeróbne cvičenie v posilňovni aj v domácom prostredí. Umožňuje manuálnu voľbu záťaže zo 16 stupňov pomocou 9kg zotrvačníka, teda si ľahko prispôsobíte obtiažnosť cvičenia požadovanej úrovni. Ide teda o vysoko praktický posilňovací stroj, ktorý skvele poslúži amatérskym aj profesionálnym cyklistom a ďalším športovcom všetkého druhu. Hlavné prednosti Domáci rotoped s možnosťou programovania Odporúčaná výška cvičenca až 200 cm Maximálna nosnosť je 150 kg 16 stupňov nastaviteľnej magnetickej záťaže 20 prednastavených a 3 vlastné programy 7″ LED displej pre vyššiu prehľadnosť Funkcia Scan pre stále zobrazenie údajov Meria váš čas, vzdialenosť, rýchlosť aj výkon Zobrazí spálené kalórie, tep a pomer tuku Funkcia Recovery stráži váš kardio systém Dômyselné spracovanie Ergonometrický rotoped Acra BC84E má ľahké a zároveň dostatočne robustné prevedenie, teda odolá maximálnemu zaťaženiu s hmotnosťou až 150 kg. Stredová os je uložená na kvalitných guličkových ložiskách a prevod plochým remeňom zaistí nielen vyššiu mechanickú odolnosť, ale zároveň garantuje veľmi tichý chod za každej situácie. Rotoped tak môže byť používaný v každom prostredí, vrátane fitness centier a domácností všetkého druhu, bez toho, aby akokoľvek rušil ostatných cvičencov, členov rodiny či spolubývajúcich v blízkom okolí. Široká škála funkcií a programov Zabudovaný počítač má 7 základných cvičebných módov a celkom 20 rôznych programov – bežná prevádzka bez programovania, 1 užívateľský program s možnosťou individuálneho nastavenia, 12 prednastavených profilov trate, 4 kardio režimov s možnosťou nastavenia limitnej tepovej frekvencie, 1 watt program a 1 body fat mód. Integrované senzory potom presne zmerajú čas cvičenia, prejdenú vzdialenosť, vynaloženú rýchlosť, spálené kalórie, percentuálny pomer telesného tuku, srdcovú frekvenciu a výkon vo Wattoch, takže budete mať dostatok údajov pre dôslednú analýzu vášho športového snaženia i zdravotného stavu. Prémiová funkcia Recovery predstavuje unikátne riešenie pre sledovanie regenerácie, ktoré vám jednoduchým stlačením vyhradeného tlačidla prezradí, či je váš kardio-vaskulárny systém dostatočne zregenerovaný a pripravený na ďalší náročný tréning. Rovnako tu nechýba praktická funkcia Scan, ktorá obstará pravidelné zobrazenie všetkých meraných údajov na 7″ LED displeje pre vyššiu prehľadnosť počas cvičenia a posilňovanie. Špecifikácie Značka: Acra Rada: Brother Model: BC84E PN: 05-BC84E Určenie: rotopéd Typ: elektromagnetický Vlastnosti cvičenca Maximálna nosnosť: až 150 kg Odporúčaná výška cvičenca: až 2 m Funkcia a výbava Integrovaný držiak na pitie: Nie Fľaša na pitie v balení: Nie Magnetická brzda: Áno Hmotnosť záťažového zotrvačníka: 9 kg Celkový počet stupňov záťaže: 16 úrovní Zabudovaný počítač: Áno Integrovaný displej: 7″ LED Počet prednastavených programov: 20 Možnosť nastavenia vlastných programov: Áno Maximálny počet vlastných programov: 3 Funkcia Scan pre pravidelné zobrazenie údajov: Áno Funkcia Recovery pre stráženie stavu regenerácie: Áno Meranie: čas, vzdialenosť, rýchlosť, kalórie, tep, výkon v jednotkách W Napájanie a spotreba Zdroj napájania: elektrická sieť Menovité napätie: 230 V AC Spotreba elektrickej energie: 10 Wh Fyzické vlastnosti Farba: biela a čierna Čistá hmotnosť: 34 kg Rozmery (Š x V x H): 51 x 154 x 96 cm Hmotnosť balenia: 38 kg Rozmery balenia (Š x V x H): 64 x 108 x 26 cm Obsah balenia 1x rotoped Acra BC84E 1x príslušná dokumentácia